REPORTE DE MISION PARA LA
REPUBLICA DOMINICANA
UNDP/RR/POST/DOM/REV.7
MAYO 1997
 

BRIEFING REPORT: DOMINICAN REPUBLIC

Esta edición revisada fue preparada en diciembre de 1996 y reemplaza al documento UNDP/RR/POST/DOM/REV.6 de abril de 1993 y revisiones anteriores así como las instrucciones básicas de la Oficina del PNUD en Santo Domingo.

El Representante Residente contestará gustosamente cualquier pregunta que los funcionarios deseen formularle respecto a las condiciones de vida en la República Dominicana.

Dirección Postal: Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD)
Apartado Postal 1424
Santo Domingo
República Dominicana
Dirección de la Oficina: Avenida Anacaona No. 9
Mirador del Sur
Santo Domingo
República Dominicana
Dirección Cablegráfica: UNDEVPRO SANTODOMINGO
E-Mail: UDP006
Internet address: PNUD!RESREP@REDID.ORG.DO
Teléfono: (809) 531-3403
Facsímile: (809) 531-3507
 

NOTAS

1. Este informe ha sido preparado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), exclusivamente para fines informativos y no compromete en manera alguna a las organizaciones.

2. La información contenida en este documento está sujeta a cambios que no siempre pueden reflejarse oportunamente. Aunque se publican correcciones y adiciones cuando resulta necesario, se insta al personal internacional a verificar, antes de su partida, los reglamentos y disposiciones gubernamentales en vigor respecto al control de cambios, aduanas, etc.

 


 

I N D I C E

1.0 INTRODUCCION

1.1 Historia
1.2 Geografía Política y Humana
1.3 Clima
1.4 Religión
1.5 Condiciones económicas y sociales

2.0 ACTIVIDADES INTERNACIONALES Y BILATERALES EN REPUBLICA DOMINICANA

2.1 Sistema de Naciones Unidas
2.2 El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en República Dominicana
2.3 Otros Organismos Internacionales

3.0 VIDA EN EL PAIS

3.1 La Sociedad
3.2 Calidad de los Alimentos
3.3 Facilidades Médicas
3.4 Vestuario

4.0 DATOS IMPORTANTES PARA ANTES DE LA PARTIDA HACIA REPUBLICA DOMINICANA

4.1 Vacunas e Información Sanitaria
4.2 Disposiciones Aduaneras
4.3 Embarque de Efectos Personales
4.4 Otras Disposiciones
4.5 Requisitos de Visa de Residencia

5.0 FIJANDO RESIDENCIA EN REPUBLICA DOMINICANA

5.1 Casas y Apartamentos
5.2 Servicios Públicos
5.3 Automóviles Privados
5.4 Moneda
5.5 Educación
5.6 Seguridad

 6.0 LA VIDA EN LA REPUBLICA DOMINICANA

6.1 Oportunidades de Empleo para los Cónyuges
6.2 Entretenimientos
6.3 Pasatiempos al Aire Libre
6.4 Comidas y Restaurantes
6.5 Viajes al País
6.5.1 Viajes dentro del País y Transporte Local
6.6 Fiestas Nacionales
6.7 Servicios de Oficinas de Naciones Unidas

 


 

1.0 INTRODUCCION

1.1 Historia

Cristóbal Colón descubrió la isla en su primer viaje al nuevo mundo, el 5 de diciembre de 1492. Durante muchos años, Santo Domingo fue el centro de operaciones de las conquistas españolas, y cuna de la cultura y civilización en América.

La Isla de la Hispaniola fue escena de repetidas y largas luchas políticas y derramamientos de sangre, reflejo de las pugnas económicas desatadas en Europa, a consecuencia de las actividades mercantiles que se desarrollaban en América. El establecimiento en la Isla Tortuga, localizada al noroeste de Santo Domingo, de piratas franceses, ingleses y holandeses dio lugar a la penetración francesa por la parte occidental, formando estos una colonia. Con el Tratado de Basilea, firmado entre España y Francia, el territorio quedó formalmente dividido en dos colonias.

En 1821, un movimiento revolucionario puso fin al dominio de España en la parte oriental de la isla, independencia efímera, pues a poco tiempo de proclamada la República, en febrero de 1922, los haitianos invadieron la nación, dominación que duró 22 años. El 27 de febrero de 1844, se proclamó la Independencia Nacional.

Los inicios del Siglo XX están marcados por una invasión norteamericana, a consecuencia de deudas fiscales, así como por la dictadura del General Dominicano Rafael Trujillo, quien gobernó el país por 30 años, hasta que fue asesinado en 1961. En 1962 se celebraron las primeras elecciones democráticas pero el inexperto Gobierno fue derrocado a los siete meses por un golpe militar. Se nombró un triunvirato, pero en abril de 1965 surgió un levantamiento militar que desencadenó en una revuelta civil armada, produciéndose entonces una segunda intervención militar norteamericana.

En 1966 resultó electo el Dr. Joaquín Balaguer, del Partido Reformista, quien fue reelecto en 1970 y 1974. Luego, el Partido Revolucionario Dominicano, tomó el poder en 1978 y 1982. A partir de 1986 de nuevo ganó Dr. Joaquín Balaguer y su Partido Reformista, reeligiéndose en 1990 y 1994, cuando se acordó acortar su período gubernamental a dos años debido a acusaciones de fraude. En las recientes elecciones de agosto de1996, resultó electo el Dr. Leonel Fernández, del Partido de la Liberación Dominicana, quien culminará su mandato en agosto del año 2000.

 

1.2 Geografía Política y Humana

La isla Hispaniola está situada en el centro de las Antillas Mayores, de las cuales es la segunda en tamaño (después de Cuba), y está constituida por el territorio de la República Dominicana, con 48,442 kms2, en la parte oriental; y la República de Haití, con 27,884 kms2, en la parte occidental. La frontera, convencional y no natural, mide unos 388 Kms., y ambas repúblicas comparten montañas, valles y ríos.

El resto de sus límites son al norte el Océano Atlántico, al sur el Mar Caribe y al este el Canal de la Mona que lo separa de Puerto Rico.

Los últimos datos obtenidos indican que la República Dominicana contaba en 1991 con una población de 7.400.000 habitantes y una densidad poblacional de unos 151.4 habitantes por kilómetro cuadrado.

Santo Domingo, la capital, tiene aproximadamente 2.5 millones de habitantes. Santiago, en el centro de la isla, es la segunda ciudad en importancia y tiene aproximadamente 749,083 habitantes.

El por ciento de población urbana es de 55.5% y el de población rural de 45.5%.

El idioma oficial es el español.

 

1.3 Clima

La República Dominicana está situada a 18 grados de latitud norte y 70 grados de longitud oeste. Tiene un clima tropical con temperaturas agradables todo el año que oscilan entre 18 y 25 grados C., (80 grados Farenheit), con una media de 25( C o 77( F. Agosto es el mes más caliente y húmedo, mientras que enero es el más fresco. La temporada lluviosa y ciclónica se extiende desde mayo hasta noviembre. Es importante estar alerta a los boletines del Departamento de Meteorología para tomar las precauciones necesarias.

Debido al clima tropical, se recomienda usar ropa ligera y cómoda para todas las estaciones, aunque se requiere ropa más formal para eventos sociales, como por ejemplo cocteles y cenas. Se puede practicar la natación todos los meses del año.

 

1.4 Religión

La religión predominante es la Católica, la cual profesa aproximadamente el 90% de la población, aunque hay completa libertad de cultos. Se encuentran en el país congregaciones y templos de varias religiones entre las cuales cabe señalar la Protestante, Bautista, Adventista, Testigos de Jehová y Judía, entre otras.

 

1.5 Condiciones Económicas y Sociales

Tradicionalmente, la economía dominicana estuvo dominada por la agricultura, especialmente el cultivo de la caña de azúcar y su procesamiento. Las bajas en los precios y cuotas del azúcar han provocado un giro hacia la empresa no tradicional, la manufactura y el turismo, razón por la cual el Banco Mundial denominara la República Dominicana como una economía de servicios.

El aporte de la agricultura en la producción nacional cayó de 26% en 1965 a 13% en 1993. La participación de la industria (incluyendo la minería), ha mantenido cierta constancia durante esas tres décadas, al oscilar entre un 16% en 1962 y 14% en 1995. Sin embargo, el sector de los servicios, compuesto fundamentalmente por el turismo y el comercio, ha aumentado considerablemente con una participación en el Producto Interno Bruto de un 14% para el turismo y de un 22% para los servicios en la actividad económica. De ahí, que el grado de apertura de la economía dominicana, medido por el cociente de sus ingresos de sus exportaciones e importaciones y el PIB, alcanzara actualmente más del 30%.

En general, la economía dominicana alcanzó tasas de crecimiento anual muy altas de 7% en promedio entre 1962 y 1973. Sin embargo, en el período de "crisis del petróleo" de 1973-1984, la producción nacional decayó a una tasa anual promedio apenas superior al 5%. La economía atravesó una serie de tendencias y eventos adversos, tales como huracanes en 1979 y otras condiciones climatológicas desfavorables, altos costos de importación de energía, bajos precios del azúcar, y una debilitada demanda internacional de bauxita y ferroníquel.

El logro de la estabilidad económica así como la devaluación del peso, conjuntamente con condiciones generales de operación favorables, han sido un estímulo importante para las nuevas inversiones en la industria orientadas hacia la exportación y al turismo. El volumen de actividad en las zonas francas del país, encabezadas por empresas de ropa, pero incluyendo también compañías de electrónica, calzados y otras, se ha expandido rápidamente en los últimos años. La República Dominicana es por mucho el mayor exportador hacia los Estados Unidos entre los países beneficiarios de la Iniciativa de la Cuenca del Caribe.

De acuerdo a estudios realizados en 1995, el porcentaje de población ocupada en la República Dominicana era de 14% en la agricultura, 18% en la industria y de 62% en el sector de los servicios. Para ese año la población económicamente activa representó el 39% de la población total, del cual el 35% eran mujeres. La tasa de desocupación osciló en un 15% aproximadamente. Estos porcentajes se han mantenido bastante similares para el 1997.

Todo lo anterior se agrava debido a que las estructuras económicas hicieron que la inflación, la depreciación del tipo de cambio y la concentración de la economía, se tradujeran en una concentración del ingreso en aquellos sectores con mayor nivel de renta. En ese sentido se estima que la línea de pobreza arropa a casi el 60% de la población dominicana.

De acuerdo a estimaciones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) la República Dominicana está considerada como una economía de ingreso medio bajo.

 

2.0 ACTIVIDADES INTERNACIONALES Y BILATERALES EN REPUBLICA DOMINICANA

2.1 Sistema de Naciones Unidas

El Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) es también Coordinador Residente de las Actividades Operacionales del Sistema de las Naciones Unidas en la República Dominicana.

La Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), tienen representantes en el país. El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), tiene en el país una oficina con un Encargado de Misión. El Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) tiene su sede en Santo Domingo.

Otras agencias especializadas con representación en el país son el Programa Mundial de Alimentos (PMA), que tiene un Director y el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP) que tiene un Director con sede en Haití.

 

2.2 El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en República Dominicana

El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) inició sus actividades en República Dominicana a finales de 1964, con el establecimiento de la Oficina de Representación local. Desde esa fecha, el PNUD ha desempeñado un papel fundamental en contribuir con los esfuerzos del país en alcanzar mejores niveles de vida, utilizar mejor sus recursos y lograr el desarrollo económico y social, a través del financiamiento y apoyo técnico de más de 250 proyectos de cooperación técnica en prácticamente todos los sectores económicos y sociales.

 

2.3 Otros Organismos Internacionales

Otras organizaciones internacionales, tales como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Organización de Estados Americanos (OEA), el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), y la Unión Europea (UE) también tienen oficinas en el país.

Las fuentes mas importantes de asistencia bilateral son la Unión Europea y los Estados Unidos de América, (40% del total de la asistencia bilateral en 1995). Varios gobiernos (Israel, Alemania, Francia, Italia, Japón, España y China) también prestan asistencia económica y donaciones al sector público de la República Dominicana.

El 36% de esas donaciones son recibidas por el Gobierno Central, 18% por Agencias Descentralizadas y Autónomas, 21% por Empresas No Financieras, 20% por Instituciones Financieras Públicas y 5% por Gobiernos Locales y otras.

 

3.0 VIDA EN EL PAIS

3.1 La Sociedad

La sociedad dominicana es el resultado de una combinación de razas y culturas. Es evidente la influencia española y africana sobre la población, ya que la indígena desapareció.

La República Dominicana tiene una democracia representativa basada en la separación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial. El Presidente está investido de la autoridad ejecutiva. Es éste quien designa el gabinete, promulga las leyes y es comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. Las elecciones presidenciales se hacen por voto directo cada cuatro años.

La República Dominicana brinda excelentes condiciones de vida y de trabajo para residentes o visitantes y sus familias. Viviendas confortables, así como lo último en electrodomésticos y mobiliario, son fáciles de conseguir, ya sea por arrendamiento o por compra. Su capital, Santo Domingo, dispone de una gran cantidad de hoteles comerciales al igual que otros puntos del país.

La aficción y demanda de modernización de la sociedad dominicana se refleja en la amplia utilización de productos y servicios. La zona de compra en Santo Domingo brinda lo último en modas norteamericanas y europeas. Los negocios hacen uso de lo último en automatización de oficina y equipo de comunicaciones, incluyendo computadoras, telecopia y autoedición.

En los últimos años está aumentando la cantidad y especialidad de las tiendas donde se expenden todos tipos de productos, como consecuencia de la apertura de los mercados. Estos complementan los productos nacionales los cuales hay de muy buena calidad y más económicos.

Existen cadenas de supermercados locales con muchos años de experiencia y con comodidades de todo tipo. Aquí se encuentran productos, tanto agrícolas como enlatados y congelados, tanto nacionales como extranjeros.

Los centros comerciales están creciendo en diferentes puntos de la ciudad, donde aparece fina mercancía para vestir y regalar. Los precios son un poco elevados debido a que los productos importados deben pagar transporte e impuestos.

 

3.2 Calidad de Alimentos

La calidad del agua de los acueductos ha mejorado en los últimos años, pero aún se aconseja no ingerirla sin hervir o preferiblemente consumir agua embotellada. La recolección y disposición de basuras es deficiente a nivel urbano y por ello hay cierta proliferación de moscas y otros vectores y de roedores.

El control sanitario de alimentos y particularmente de los expendios callejeros es muy deficiente, por lo que se aconseja en la medida de lo posible, no consumirlos.

Se recomienda lavar bien los vegetales y frutas a ser consumidos crudos y tener especial cuidado en la preparación de alimentos para niños.

El consumo de pescado, en el área del Caribe en general, entraña el riesgo de "Ciguatera": una intoxicación que se adquiere principalmente en los meses de mayo a agosto, al comer algunas especies de peces marinos tales como el Bonito, la Barracuda, la Picúa, el Medregal y el Peje Rey. El origen de la ciguatera ha sido identificado en una alga microscópica que crece en ciertas áreas coralinas del fondo marino.

 

3.3 Facilidades médicas

En la mayoría de las clínicas privadas existen especialistas en las principales ramas de la medicina y se dispone de servicios auxiliares de diagnóstico y tratamiento (laboratorio, Rayos X y otros).

Para la atención odontológica existen profesionales especializados en diferentes campos y muchos de ellos disponen de equipos modernos.

Los médicos designados por la Organización son:

Dr. Jordi Brosa (Medicina Interna), Clínica Abreu, Ave. Independencia , Tel. 682-2090

Dr. Angel Contreras (Cardiólogo), Calle Fabio Fiallo No. 61, Tel. 688-0011

 

3.4 Vestuario

La sociedad dominicana es moderna y libre por lo que no hay normas rígidas que seguir. Se acepta y se respeta a un ciudadano no importando su raza, costumbre o religión.

Debido al clima tropical, se usa ropa ligera durante todo el año. En los meses de diciembre a febrero, las mujeres necesitan un chal liviano o una chaqueta de algodón en las noches. Los hombres acostumbran a usar chaqueta y corbata para trabajar en la ciudad y para cocteles o comidas de cierta etiqueta; sin embargo, cada vez más se está popularizando el uso de guayaberas o chacabanas para este tipo de eventos.

Durante los fines de semana el vestuario suele ser sencillo: los hombres pantalones y camisas deportivas y las mujeres, vestidos de algodón.

El traje de etiqueta normalmente no es necesario, pero por lo menos se debe contar con un traje oscuro como sustituto. El smoking y el traje blanco se utilizan en funciones oficiales muy formales. Las damas deben tener algunos vestidos de coctel. Cuando existe cierta rigurosidad en el vestir se indica con anticipación.

 

4.0 DATOS IMPORTANTES PARA ANTES DE LA PARTIDA HACIA REPUBLICA DOMINICANA

4.1 Vacunas e Información Sanitaria

El Gobierno de la República Dominicana no exige ninguna vacuna para ingresar al país. Se recomienda que los niños menores de 5 años estén vacunados contra Tuberculosis, Difteria, Tétanos, Poliomielitis, Sarampión y Hepatitis B. Es conveniente que los adultos estén vacunados contra el Tétanos.

Existe transmisión de Malaria por Falciparum en varias provincias del país, pero el riesgo es muy bajo en áreas urbanas.

No existe Fiebre Amarilla en el territorio nacional. Ocasionalmente ocurren brotes de Dengue pero no han ocurrido epidemias de Dengue Hemorrágico.

Existe un riesgo reducido de otras enfermedades tropicales generalmente circunscrito a algunas áreas específicas.

Se dispone también de instituciones especializadas para diagnóstico e información sobre SIDA y VIH. La tasa del SIDA en el país está subiendo, al igual que en muchos países latinoamericanos y las precauciones conocidas contra esta y todas las enfermedades sexualmente transmisibles, deben utilizarse.

 

4.2 Disposiciones Aduaneras

Los funcionarios internacionales están exentos del pago de impuestos por importación de efectos personales siempre que sean introducidos al país dentro de un período no mayor de tres meses a partir de la fecha de llegada al país, y sujeto a las siguientes regulaciones:

Funcionarios, técnicos y expertos internacionales: sujetos a una contratación no menor de 18 meses, al momento de su instalación podrán importar libres de impuestos y gravámenes, artículos para su uso personal hasta el monto de US$15,000. También podrán importar un vehículo exonerado cuyo valor FOB no exceda de US$ 7,500. Este vehículo podrá ser vendido libre de impuestos después de los tres años de uso y adquirir uno nuevo en las condiciones anteriormente establecidas. En caso de no haberse cumplido los tres años de uso, deberán pagar los impuestos proporcionales. Los funcionarios, técnicos y expertos internacionales, contratados por un termino no menor de un año tendrán una cuota anual de bebidas alcohólicas libres de impuestos.

Las cuotas de bebidas alcohólicas serán cubiertas mediante solicitudes de franquicias para importación.

En adición, todos los funcionarios podrán importar, para fines de reposición de los objetos personales, artículos por valor de US$1,000 anuales.

Todas las compras están sujetas a cuotas.

 

4.3 Embarque de Efectos Personales

Todas las consignaciones deben estar aseguradas y bien empacadas, e ir acompañadas de sus respectivos conocimientos de embarque o guías aéreas.

Se les aconseja a los funcionarios traer consigo una copia de la documentación de su embarque, incluyendo un inventario, para agilizar las gestiones aduanales y contar con la documentación necesaria para liberar los efectos personales a su llegada al país.

Usualmente las consignaciones son retiradas de la aduana por agentes registrados en la Oficina del PNUD, siempre que los embarques sean autorizados "puerta a puerta".

 

4.4 Otras Disposiciones

En el país hay personas dispuestas a trabajar en el servicio doméstico, incluso hay agencias que se dedican a buscar este tipo de empleados. Sin embargo, si un funcionario desea traer una persona para estos efectos, debe legalizar su permanencia en el país a través de la Dirección General de Migración y asimismo, hacerse responsable de la salida del país de dicha persona al concluir la misión del funcionario.

A fin de facilitar los trámites administrativos se recomienda que los nombres de los familiares a cargo estén incluidos en el Laissez-Passer del funcionario.

Se permite la entrada al país de animales domésticos mediante la presentación de un certificado de sanidad sellado por el Consulado Dominicano de la ciudad de procedencia. En el caso de los perros, se necesita además un certificado de vacunación contra la rabia.

No se permite la importación de armas de fuego.

Con relación al servicio doméstico es oportuno señalar que este es relativamente barato, pero suele estar poco entrenado. Si bien no existe una legislación específica con respecto a este servicio, la práctica usual es que el empleador pague los gastos médicos. Además, se les concede un día libre a la semana, dos semanas de vacaciones al año, y una bonificación en Navidad equivalente a un sueldo mensual.

 

4.5 Requisitos para la visa de Residencia

Una vez en el país la persona o la entidad para la cual va a trabajar deberá dirigir una carta al Secretario de Relaciones Exteriores haciendo esa solicitud junto a un formulario de visa completado por el interesado. Además, un certificado de buena conducta y de no delincuencia, expedido en jurisdicción de su procedencia y legalizado por el Consulado dominicano correspondiente; un certificado médico; su contrato de trabajo, expedido por una empresa radicada en el país; tres fotografías; y, acta de nacimiento.

Si la solicitud incluye visa para el cónyuge deberá anexarse el acta de matrimonio y de nacimiento. Si se hace una solicitud para hijos menores deberá acompañarse de un acta de nacimiento de estos.

 

5.0 FIJANDO RESIDENCIA EN REPUBLICA DOMINICANA

5.1 Casas y Apartamentos

Los precios por el alquiler de casas y apartamentos son muy elevados. Una casa con jardín, piscina, 3 dormitorios, sin mobiliario, se renta por un mínimo de US$3,000 mensuales. El alquiler de casas y apartamentos, con o sin mobiliario, se puede obtener a través de los diarios o agencias de alquiler. Los mejores sectores residenciales en la actualidad son Naco, Piantini, Arroyo Hondo, Cuesta Hermosa y los Cacicazgos. Pueden obtenerse casas completamente amuebladas, aunque no tan fáciles como las sin amueblar.

Los contratos de arrendamiento se hacen normalmente por un período de un año. A la firma del contrato el inquilino debe pagar un mes de alquiler por anticipado y dos meses de depósito. En el caso de alquiler de apartamentos, usualmente hay pagos adicionales correspondientes al mantenimiento del edificio, servicios de agua potable, gas propano, entre otros.

Todos los funcionarios deben incluir en la redacción del contrato una cláusula que permita la revocación del contrato en caso de ser trasladados de la ciudad o del país por razones de trabajo antes de la fecha de vencimiento del contrato.

Se recomienda a los funcionarios que vayan a residir en el país por un período de 18 meses o más, traer sus propios muebles y efectos de hogar debido al alto costo de ellos en el mercado local.

Debido a la frecuencia en el corte de la electricidad, y a su costo mayor, se prefiere el uso de cocina o estufa de gas. El uso de acondicionadores de aire o abanicos eléctricos en los dormitorios es casi imprescindible debido a las altas temperaturas durante la mayor parte del año.

 

5.2 Servicios públicos

La corriente eléctrica es de 110 voltios y 60 ciclos. Para algunos electrodomésticos tales como acondicionadores de aire, lavadoras, secadoras y cocinas es de 220 voltios.

Se recomienda alquilar una casa provista de cisterna o pozo y bomba de agua, debido a la pobre distribución de agua, que se agudiza por épocas. El agua del grifo no es potable y no se recomienda beberla sin hervirla por lo menos por 10 minutos.

Existen varias marcas de agua purificada para beber, las cuales se distribuyen en botellones de cinco galones por un valor de RD$15.00.

 

5.3 Automóviles privados

Es necesario que los funcionarios internacionales posean un vehículo privado en vista de que el transporte público es muy limitado y su horario es irregular.

La Ciudad de Santo Domingo cuenta con talleres y agencias con servicios de reparación y mantenimiento de vehículos generalmente satisfactorios. Existen tiendas de repuestos para la mayoría de los automóviles que se venden en el país. Sin embargo, su inventario no es completo y el costo de los repuestos es alto.

La gasolina se vende por galones y actualmente cuesta RD$24.70 el galón para la gasolina regular con plomo y RD$30.90 para la gasolina especial sin plomo, mientras el diesel se vende a RD$14.60 el galón.

El tráfico en la República Dominicana es a la derecha del camino. Para la conducción de vehículos se requiere una licencia dominicana, la que se puede obtener mediante la presentación de una licencia del país de origen o una internacional válida. La tramitación de la licencia dominicana demora aproximadamente 60 días; en este período se puede conducir con la licencia internacional o del país de procedencia.

La tasa de accidentes automovilísticos es alta y el seguro es oneroso. El seguro contra terceros es obligatorio. Debido a las difíciles condiciones de tránsito es recomendable tener un seguro de cobertura total.

 

5.4 Moneda

La unidad monetaria es el peso dominicano (RD$), dividido en 100 centavos. Las monedas en circulación son de 1 peso, y de 50, 25, 10, y 5 centavos y los billetes de 5, 10, 20, 50, 100, 500, y 1,000 pesos.

La tasa de cambio vigente de Naciones Unidas desde enero de 1997 es de RD$14.00 por 1 US$. La tasa oficial es de RD$14.02 por un dólar. La política cambiaria es determinada por la Junta Monetaria y administrada por el Banco Central.

Las principales instituciones bancarias que funcionan en el país son el Citibank, Banco Popular Dominicano, Banco de Reservas, Banco del Comercio, Banco Nacional de Crédito y Scotiabank. Los bancos comerciales son los únicos lugares permitidos por las autoridades monetarias para la comercialización de moneda extranjera en el mercado.

 

5.5 Educación

Existen diversos centros educativos con instrucción en español y de un alto nivel académico. La educación primaria y secundaria es supervisada por la Secretaría de Estado de Educación, Bellas Artes y Cultos. El año escolar se inicia en septiembre y termina a principios de junio, con vacaciones de Navidad y Semana Santa.

Otras escuelas ofrecen programas validados por la Asociación de Colegios del Sur de los Estados Unidos, que imparten educación en inglés. Su cupo es limitado, por lo que se debe solicitar exámenes de admisión con anticipación. También el Gobierno de Francia patrocina el Liceo Francés, que abarca la enseñanza primaria y secundaria de acuerdo a las leyes escolares francesas.

Para realizar estudios superiores el país cuenta con varias universidades donde se pueden estudiar carreras a nivel de licenciatura, maestría y doctorado. Es recomendable investigar cuál es la mejor universidad según el área de estudios seleccionado.

Para estudiar inglés el país cuenta con un Instituto Domínico-Americano en Santo Domingo y en Santiago, donde se ofrecen clases de inglés a todos los niveles, a precios módicos. Para el estudio del francés la Embajada de Francia auspicia la Alliance Francaise y para el alemán la Embajada de Alemania ofrece clases.

 

5.6 Seguridad

En líneas generales, se puede decir que el país es un lugar seguro pues en los últimos años no se han reportado grandes problemas. De todas formas, el índice de criminalidad está aumentando, por lo que se recomienda no utilizar joyas valiosas en las calles ni andar con altas sumas de efectivo. Tampoco de aconseja caminar por las calles tarde en la noche.

Es recomendable vivir en una casa que tenga protección de hierro en las ventanas o en un apartamento con condiciones de seguridad.

 

6.0 LA VIDA EN LA REPUBLICA DOMINICANA

6.1 Oportunidades de Empleo para los Cónyuges

Las leyes del país permiten a los extranjeros trabajar en el país así como tener sus propios negocios, siempre que se paguen los impuestos correspondientes. Las posibilidades de empleo son mayores en el sector privado y para personas de habla hispana, especialmente si esas personas tienen una profesión de mucha demanda. Los centros donde existen mayores posibilidades de empleo son las universidades, que siempre necesitan profesores bien entrenados.

 

6.2 Entretenimientos

En Santo Domingo hay varias discotecas, casinos y centros nocturnos con atracciones. Los centros nocturnos y casinos más frecuentados se encuentran en los principales hoteles como el Hotel Jaragua, Hotel Sheraton, Hotel Embajador, Hotel Hispaniola. Además, se recomienda el Maunaloa Night Club y Casino y las discotecas Tops, Neon, Speed, y la Guácara Taína, la cual se encuentra dentro de una cueva natural.

Entre los clubes privados de actividades diurnas más frecuentados, están el Santo Domingo Country Club, que cuenta con un campo de golf, Santo Domingo Tennis Club, Club Naco, Casa de España, Club del Hotel Lina, Club del Hotel Santo Domingo y Club del Hotel Jaragua. También, a unos 30 minutos de la ciudad, en la Playa de Boca Chica está el Club Náutico de Santo Domingo.

La Dirección General de Bellas Artes, de la Secretaría de Estado de Educación y Cultura, organiza periódicamente exhibiciones de pintura y escultura, así como representaciones teatrales y musicales. En la ciudad hay varias galerías de arte de buena calidad.

La Plaza de la Cultura aloja el Teatro Nacional, el Museo del Hombre Dominicano, la Galería de Arte Moderno, la Biblioteca Nacional, el Museo de Historia y Geografía, así como el Museo de Historia Natural.

En la ciudad hay ocho canales de televisión y numerosas estaciones de radio. También hay buenos cines con aire acondicionado, en los que se pueden ver la últimas películas norteamericanas y europeas.

Además, por un precio razonable se puede instalar el servicio de televisión por cable poniendo a la disposición de los televidentes más de una docena de canales de los Estados Unidos, de España, Alemania y América del Sur, incluyendo las principales redes. Este servicio se puede obtener en la mayoría de los sectores residenciales de las ciudades de Santo Domingo, Santiago y la Romana.

 

6.3 Pasatiempos al aire libre

Natación, buceo, pesca, navegación, aviación, golf, equitación, caza, polo, y muchos otros se pueden practicar durante todo el año. Hay playas muy hermosas a cierta distancia de la ciudad capital. Las más recomendadas son:

Hacia el este: La Caleta, Boca Chica, Playa Caribe, Guayacanes, Juan Dolio, Villas del Mar, ubicadas a una distancia entre 30 y 60 kilómetros de Santo Domingo; Playa Minitas, Bayahibe y Dominicus en La Romana; Club Mediterraneé, Bavaro, y Punta Cana Beach Resort en Punta Cana; Miches y Macao.

Costa norte: Sosua, Playa Dorada, Playa Grande en Puerto Plata; Las Terrenas, Portillo, Cayo Levantado, las Galeras en Samaná; Juan de Bolaños en Montecristi.

Hacia el suroeste: Palmar de Ocoa en Azua; Paraíso y los Patos en Barahona.

 

6.4 Comidas y Restaurantes

En el mercado local se vende carne fresca, pescado, frutas y vegetales. Algunos productos importados se consiguen con regularidad pero a precios relativamente elevados en tiendas y supermercados.

Las bebidas locales, especialmente el ron y la cerveza, son de buena calidad. Las bebidas importadas tienen precios muy elevados en los supermercados.

En lo referente a restaurantes la Ciudad de Santo Domingo tiene restaurantes de primera calidad y con una variedad de cocinas tales como la dominicana, española, italiana, francesa, árabe, china, entre otras.

Los precios para almuerzo oscilan entre RD$250.00 y RD$300.00 por persona en un restaurante modesto, y RD$350.00 y RD$400.00 en un restaurante de primera clase.

La cuenta incluye un 10% de servicio legal mas un 8% de impuestos y se acostumbra dejar una propina adicional del 10%.

En Santiago y Puerto Plata hay varios restaurantes muy buenos y con precios similares a los de Santo Domingo.

 

6.5 Viajes al país

Varias líneas aéreas, incluidas Iberia, American Airlines, Air France, Viasa, Dominicana de Aviación, Copa, operan vuelos a y desde Nueva York, Miami, San Juan de Puerto Rico, Puerto Príncipe, Caracas, Panamá, Bogotá, Barranquilla, Madrid y París.

Las personas que viajan a la República Dominicana deberán tener sus Laissez-Passer o pasaportes nacionales debidamente visados.

El principal aeropuerto internacional del país es el Aeropuerto Internacional de las Américas, a 30 minutos de Santo Domingo. El transporte en taxi desde el aeropuerto a la ciudad de Santo Domingo cuesta aproximadamente RD$200.00, sin que la tarifa varíe por el número de ocupantes.

El aeropuerto también cuenta con oficinas de alquiler de automóviles. El visitante provisto de una licencia de conducir vigente de su país de origen o internacional, podrá conducir vehículos de motor por un plazo de 90 días, mientras gestiona la obtención de una licencia dominicana.

 

6.5.1 Viajes dentro del país y transporte local

Se puede viajar dentro del país en autobuses modernos que conectan las principales ciudades del país. El precio en autobús es razonable y algunas líneas aceptan reservaciones de asiento.

Santo Domingo, así como otras ciudades importantes, tienen servicios de taxi, siendo su costo mínimo por ruta de RD$45.00.

 

6.6 Fiestas Nacionales

La siguiente es la lista de los días festivos nacionales de los cuales se observan nueve días por la Oficina del PNUD:

 

Año Nuevo 1 de enero
Día de la Epifanía 6 de enero
Día de la Virgen de la Altagracia 21 de enero
Día de Duarte 26 de enero
Día de la Independencia 27 de febrero
Viernes Santo abril, día variable
Día del Trabajo 1 de mayo
Corpus Christi junio, día variable
Día de la Restauración 16 de agosto
Día de Nuestra Señora de las Mercedes 24 de septiembre
Día de la Constitución 6 de noviembre
Navidad 25 de diciembre

6.7. Servicios de Oficinas Naciones Unidas

El Gobierno generalmente proporciona espacio de oficina para los expertos.

La Oficina del PNUD está situada algo alejada del centro de la ciudad, donde el transporte público es muy limitado y es preciso tomar un taxi para llegar hasta ella. Las horas de trabajo de la Oficina son de 8:00 a 15:30, de lunes a viernes. La Oficina permanece cerrada los sábados y domingos.

Las horas de trabajo de las Oficinas del Gobierno son de 7:30 a 14:30, de lunes a viernes.

Además de las reservas de habitaciones de hoteles y boletos aéreos, la Oficina del PNUD proporciona otros servicios básicos al personal internacional como la tramitación de exoneraciones, tramitación de transferencia de matrícula escolar, obtención de documentos personales tales como residencia dominicana, tarjetas de identificación, visado, licencias de conducir, etc.